20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 46956 articles for “Art. 219 I b”
To ensure the security of the parties and the clarity of the contract, life insurance contracts and capitalisation contracts must include clauses defining the purpose of the contract and the respectiv…
It is forbidden for anyone to take out insurance in the event of the death of a minor under the age of twelve, an adult under guardianship or a person placed in a psychiatric hospital. However, this p…
Insurance in the event of death may not be taken out by another person on the life of a minor who has reached the age of twelve without the authorisation of the parent who has parental authority, or o…
When guardianship has been opened in respect of the stipulator, the subscription or surrender of a life insurance contract and the designation or substitution of the beneficiary may only be carried ou…
Each year, the insurance undertakings, provident institutions and associations referred to in I of article L. 132-9-3 publish the number and outstanding value of unpaid contracts, each in respect of i…
The benefit of the insurance contracted by a spouse with joint ownership of property in favour of his or her spouse constitutes a private asset for the latter. No compensation is due to the community…
Each year, the insurance or capitalisation company will inform the policyholder of:-the amount of the surrender value or, for contracts linked to the cessation of professional activity, the transfer v…
The sums due under a fidelity guarantee are reduced in the event of redemption before the expiry date of the guarantee, in accordance with the terms and conditions laid down by decree.
The rights associated with supplementary occupational pension contracts offered by supplementary occupational pension funds or insurance companies are payable to the beneficiary from the earliest of t…
Article L. 624-6 of the French Commercial Code concerning the rights of the spouse of a debtor in receivership does not apply in the case of life insurance taken out by a trader for the benefit of his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
