20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 62446 articles for “Art. 215 al. 3 and 220”
…nclusion of any banking transaction or the provision of any payment service or any preparatory work and advice, the intermediary shall inform the customer, including the potential customer: 1° The num…
…taff of its members comply with the conditions of professional competence set out in article L. 519-3-3 , depending on the nature of the activity carried out and the products distributed, in accordanc…
I. - The period referred to in Article L. 532-9 is suspended while the European Securities and Markets Authority examines the notification provided for in Article L. 532-37.II. - Where the Autorité de…
…vities mentioned in article L. 511-6 when they may be useful in assessing the customer's background and, where applicable, the risk incurred. II. - Intermediaries must refrain from transmitting false…
The amount stipulated in the fourth paragraph of II of article L. 526-19 is set at 250 euros.
In the case provided for in Article L. 532-33, the Autorité des marchés financiers shall participate, with the competent authorities of the other possible reference Member States, in the joint procedu…
The provisions of article R. 532-2 apply to branches of third-country undertakings authorised in France.
For the purposes of Article L. 532-28, the expression "reference Member State of an AIFM established in a third country" means :1° Where the AIFM intends to manage one or more European Union AIFs esta…
If the purpose of the association covers activities other than insurance broking, the association may offer its members a single mediator for all these activities, provided that the mediator is regist…
The activity of providers of participative financing services referred to in article L. 547-4 relates exclusively to offers of shares in cooperative societies constituted in the form of a public limit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
