Article 351
Action by the customs authorities in respect of customs offences is time-barred in the same way and under the same conditions as public action in respect of ordinary offences. In the case of contraven…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 62446 articles for “Art. 215 al. 3 and 220”
Action by the customs authorities in respect of customs offences is time-barred in the same way and under the same conditions as public action in respect of ordinary offences. In the case of contraven…
…s authorised to settle with persons prosecuted for customs offences or for infringement of the laws and regulations relating to financial relations with foreign countries, subject to the application o…
…ise.The acte de notoriété is established on the basis of the statements of at least three witnesses and any other documents produced that attest to a sufficient collection of facts within the meaning…
Approval may be withdrawn in the manner and after the consultations provided for in articles R. 5213-27 and R. 5213-28. The managing institution is then given the opportunity to present its observatio…
…ol of the ministers responsible for social security, social action, employment, vocational training and, where applicable, agriculture, as well as the minister responsible for defence in the case of e…
For the application of article L. 723-9 of the internal security code, the State's contribution to the cost of the new loyalty and recognition benefit for volunteer firefighters is the subject of an a…
Customs reports, submissions and transactions in lieu thereof are exempt from stamp and registration formalities.
Until the fee for granting and printing the patent specification has been paid, the applicant may request the rectification of errors of expression or transcription as well as material errors found in…
Subject to the provisions of Article L. 612-13, if the examination provided for in Article L. 612-11 has revealed irregularities, the description, claims or drawings may only be amended to the extent…
…he documents in the file of the patent application at the National Institute of Industrial Property and obtain a copy thereof at his own expense. The Institute may make use of this right subject to pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More