20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 1094 articles for “Art. 214”
…ail to arrange for the appointment of the fund's auditor in accordance with the terms of article L. 214-8-6. II. - Any statutory auditor, either in his own name or as a partner in a company of statuto…
…nsion funds, mutual insurers or supplementary occupational pension unions referred to in Article L. 214-1 of the Mutual Code and supplementary occupational pension institutions referred to in Article…
…f the fund's assets may be invested in company shares. Notwithstanding the provisions of article L. 214-165 of the French Monetary and Financial Code, the members of the Supervisory Board are elected…
…blishments and services for young children operate within the framework set out in II of article L. 214-1-1 of the Code de l'action sociale et des familles. With the help of the "Health and Inclusive…
…in article L. 942-1 of the social security code, mutual societies or unions mentioned in article L. 214-1 du code de la mutualité, to the social security bodies mentioned in article L. 114-8 of the So…
…rred to in Article L. 561-2 is a collective investment scheme within the meaning of I of Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s…
…timeframe, that the information document drawn up by the new company and referred to in article L. 214-53 of the Monetary and Financial Code maintains the management approach adopted by the said comp…
…luding mutual insurers and unions for supplementary professional retirement mentioned in article L. 214-1 of this code, provident institutions and unions governed by Title III of Book IX of the Code d…
…ng the sanitation systems as defined in heading 2.1.1.0. of the nomenclature appended to article R. 214-1 of the Environment Code that make them up. This decree is published in the prefecture's regist…
The Credit Advisory Committee instituted by Article 214 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia comprises, in addition to the High Commissioner of the Republic, the Chairm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
