French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.
Article L1322-1
…L. 214-1 of the Environment Code, natural mineral water is subject to recogn…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 1094 articles for “Art. 214”
…L. 214-1 of the Environment Code, natural mineral water is subject to recogn…
…departments and the Department of Mayotte is at least equal to the aforementioned average plus €14,214.
…ual insurance companies or unions for supplementary professional retirement mentioned in Article L. 214-1 of the Mutual Insurance Code;- institutions for supplementary occupational retirement mentione…
…companies;6° Mutuelles or unions for supplementary professional retirement mentioned in Article L. 214-1 of the Mutual Code;7° Institutions for supplementary occupational retirement mentioned in Arti…
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it read prior to Order no. 2013-676 of 25 July 2013 ame…
…g in the child under a childcare contract; 3° A home childminder mentioned in 3° of I of article L. 214-1-1 of the Code de l'action sociale et des familles to whom the child is entrusted under an empl…
…to the initial capital or capital increases of forestry savings companies as defined in Article L. 214-121 of the French Monetary and Financial Code and cash acquisitions of shares in these companies…
…pplies when these shares or units are held by a specialised finance company mentioned in Article L. 214-190-2 of the Monetary and Financial Code.The provisions of the first, second, third and fourth p…
…for in that same article, its investment quota provided for, as the case may be, in I of article L. 214-30 of the Monetary and Financial Code, in I of l'article L. 214-31 of the same code or VI ter of…
…orporation tax under the conditions of ordinary law or in accordance with the provisions of Article 214. At least 95% of the capital of the non-resident parent entity must not be held, directly or ind…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More