20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 1059 articles for “Art. 211”
…nt of a sum not exceeding €5,000 or where it relates to one of the actions mentioned in articles R. 211-3-8 du code de l'organisation judiciaire or to an abnormal neighbourhood disturbance. The partie…
…under classes 6, 12 and 17 mentioned in Article R. 321-1 or under class 17 mentioned in Article R. 211-2 of the Mutual Code, may have on their members by way of contribution reminders during the next…
…y the company, or in the bearer securities accounts held by an intermediary mentioned in article L. 211-3 of the Monetary and Financial Code, or, where applicable, in a shared electronic registration…
…e, immediately or in the future, under an agreement or financial instrument mentioned in Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code. The same applies to the voting rights that this person may…
…ird parties in order to conclude transactions in :1° Financial securities referred to in Article L. 211-1 , II, 2 ; 2° Structured financial products within the meaning of Regulation (EU) No 600/2014 o…
I. - Subject to the provisions of article L. 211-7, shares issued in French territory and subject to French law, of sociétés par actions, other than SICAVs, sociétés de placement à prépondérance immob…
…L. 1335-3 to L. 1335-5 for installations generating water aerosols;4° Under 2° and 3° of article L. 211-9 of the Environment Code;5° For industrial uses in installations falling under the nomenclature…
…l Code, with the exception of those not covered by the "Solvency II" regime mentioned in article L. 211-11 of the same code and the group mutualist unions mentioned in article L. 111-4-2 of the same c…
…enues, the term "financial instrument" means financial instruments within the meaning of Article L. 211-1 of this Code and the units referred to in Article L. 229-7 of the Environmental Code.
…referred to in 6° of the I of article L. 214-115 are those referred to in 1 of the I of article D. 211-1 A. II.-A société civile de placement immobilier may enter into contracts constituting the fina…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
