20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 1059 articles for “Art. 211”
The assignment of receivables relating to the financial obligations referred to in article L. 211-36 may be relied on as against third parties upon notification of the assignment to the debtor. The as…
The organiser or retailer shall make the refunds required under II and III of article L. 211-14 or, under I of article L. 211-14, refund all payments made by the traveller or on his behalf less the ap…
…er of the Minister for Sport from among the members of the Board mentioned in b of 2° of article D. 211-39. If the Chairman is unable to attend, the Board of Directors meets under the chairmanship of…
I.-This section applies to the services mentioned in 1° and 2° of the I ofarticle L. 211-1 and inarticle L. 211-4. However, it does not apply to the following operations unless they form part of a tou…
…egal or contractual guarantee exception, it is obliged to comply with the provisions of articles L. 211-9 to L. 211-17 on behalf of whom it may concern; the settlement reached may be contested before…
…nt on the European Economic Area and who sell or offer for sale the services mentioned inarticle L. 211-1 or who direct these activities to France by any means are obliged to provide a guarantee again…
The registered intermediary who is the beneficiary of a proxy mentioned in article D. 211-9-5 may transmit or issue shareholders' votes under his signature. The mandates and proxies referred to in art…
…d France.However, as far as these vehicles are concerned, the documents provided for in articles R. 211-22 and R. 211-23 are also accepted as supporting documents.
…of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without complying with or having ceased to comply with the conditions set out in…
The provisions of Article L. 211-1 do not apply to damage caused by railways and tramways.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
