20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 1059 articles for “Art. 211”
…on as the account is opened, with the issuing company, with an intermediary mentioned in article L. 211-3 of the Monetary and Financial Code or with a central depository where the registered intermedi…
…risons may hold convicted prisoners under the conditions determined by the provisions of article L. 211-3 of the same code.
…y and efficient manner and, in the case of the instruments mentioned in 1 and 2 of II of Article L. 211-1, to be traded freely. II - The express agreement of the issuer is required for instruments ref…
…ssets of a UCITS include :1° Financial securities within the meaning of 1 and 2 of II of Article L. 211-1, referred to as "eligible financial securities" ;2° Money market instruments normally traded o…
…n who granted them, securities lending carried out under the conditions provided for in articles L. 211-22 to L. 211-26 of the Monetary and Financial Code and repos carried out under the conditions pr…
…slands, the French Southern and Antarctic Territories and New Caledonia, Articles L. 122-3-1 and L. 211-6 shall read as follows:Art. L. 122-3-1. - Once the first sale of one or more material copies of…
…on of the termination, valuation and netting procedures, particularly in application of Articles L. 211-36 and L. 211-36-1 of the Monetary and Financial Code. The list of master agreements that meet t…
…or accidents for which it is liable in the countries mentioned in the first paragraph of article L. 211-4. An agreement entered into by the State with the guarantee fund and the French central office,…
…icable, the measures prescribed by the judicial authority and the notice provided for by article D. 211-13 du code pénitentiaire.
…for which abnormal circumstances affect the management conditions of forests subject to article L. 211-1 of the Forestry Code and result in particular financial difficulties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
