20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 2818 articles for “Art. 21”
…ble articles In the wording resulting from L. 611-1, with the exception of 11 Order no. 2015-558 of 21 May 2015 L. 611-1-1 Law 2013-672 of 26 July 2013 L. 611-1-2 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L.…
I. - By way of derogation from the 10% limit set out in II of Article R. 214-21, a UCITS may invest up to 20% of its assets in equities and debt securities of a single issuer where, in accordance with…
…for a maximum of five years; 3° Confiscation under the terms and conditions set out in article 131-21 of the Criminal Code; 4° Display or dissemination of the decision handed down, in accordance with…
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may grant exemptions from the 50% threshold for public financial aid, up to a maximum of 60%, for difficult or low-budget cinematogr…
To be eligible for screenwriting grants, authors must, depending on the case :1° When writing a first screenplay, provide evidence of having written, in the ten years preceding the year of application…
Any work performed during a period of at least nine consecutive hours, including the period between midnight and 5 a.m., is considered to be night work. The period of night work begins at 9 p.m. at th…
In the absence of a collective agreement, any work performed between 9 p.m. and 6 a.m. is considered to be night work and, for the activities mentioned in Article L. 3122-3, any work performed between…
…rice;5° Mediation of consumer disputes: a conventional mediation process, as defined in the article 21 de la loi n° 95-125 du 8 février 1995 relative à l'organisation des juridictions et de la procédu…
…d in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-18 Act 2016-1691 of 9 December 2016 L. 621-18-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 621-18-2 l…
…d in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 621-18 Law no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 621-18-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 621-18…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
