20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed members and one pair of…
…rovisions of the Code are applicable in New Caledonia:1° Book I, with the exception of Articles R. 121-3, R. 121-4, R. 122-1 to R. 122-17, R. 123-171-1, R. 123-209 to R. 123-219, D. 123-235, D. 123-23…
…contractually linked to a sports betting operator holding the authorisation provided for inArticle 21 of Law 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of th…
…aragraph of Article L. 331-5 to betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation o…
…aragraph 1 of Article 2, paragraph 4 of Article 2, Articles 3, 5, 15 and 16, paragraph 1 of Article 21, Article 23 and Article 26 of Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the…
…g the business to the said shop, complete the publicity formalities provided for in articles L. 141-21 and L. 141-22. If the creditor holding the lien or pledge has not notified an opposition by means…
…e conditions provided for in Article L. 311-8. The agents mentioned in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the French Consumer Code will investigate and record breaches of this article, in accordance w…
…of the latter, the officers mentioned in the article 20 and in 1°, 1° bis and 1° ter of the article 21 may, on the written requisition of the public prosecutor, proceed at the scene of a demonstration…
…parent is located in the European Union. Articles L. 356-7-1 to L. 356-10-1 and I of Article L. 356-21 apply to cooperation with the supervisory authorities of third countries.
Where the draft revision agreement or rider referred to in article L. 2232-21 is approved by a two-thirds majority of the workforce, it is deemed to be a valid company agreement. The revision agreemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
