20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
The representative of the State may, within fifteen days of it being forwarded to him, request the Territorial Council, by a reasoned order, to give a new reading to a deliberation. The representative…
The Chairman of the Board of Directors is appointed for a period of three years, renewable once, by decree issued on the proposal of the Minister for Health.The age limit for the Chairman is sixty-sev…
At 1 January 2017, the Agency's endowment amounted to two billion eight hundred and seven million nine hundred and ninety-eight thousand eight hundred and fifty-six euros.This endowment may be increas…
The departmental council of the Ordre des Médecins is made up of six full members and six substitute members if the number of doctors on the most recently published register is less than or equal to f…
The Conseil national de l'ordre des infirmiers comprises fifty-six full members and eighteen alternate members elected in pairs.These pairs are divided into seven sectors determined by an order of the…
Each of the regional or inter-regional councils of the Order is made up of four, five, six or seven pairs, depending on whether the number of chiropodists registered on the last published roll for the…
In articles R. 20, R. 21 and R. 23-1, before the words: "le régisseur des recettes", the words: "le greffier en chef ou par" are inserted.
…subject to the adaptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2131-1 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 2131-2 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 2131…
…lly and collectively, of negligible interest in relation to the objective defined in Article L. 233-21 . 233-21 or that they may be excluded from consolidation pursuant to article L. 233-19.
…the representative example indicates, in addition to the information provided for in article D. 312-21 and in the same font size: 1° That the amount of the instalments is given "excluding optional ins…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
