20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
…has been executed, the buyer and seller of the financial instruments referred to in I of Article L. 211-1 are definitively committed, the former to pay and the latter to deliver, on the date referred…
The preparation, preservation, distribution and transfer, for autologous or allogeneic therapeutic purposes, of tissues and their derivatives and cell therapy preparations may be carried out by establ…
…n of tourist residences; -unclassified establishments that meet the criteria set out in article D. 321-1 and have been in operation for more than nine years. 2° Management of the entire tourist reside…
The tax reduction mentioned in Article 199 decies E is granted in respect of the acquisition of housing that has been completed for at least fifteen years and that is undergoing renovation work. By wa…
An annual tax on real estate assets designated as the real estate wealth tax is instituted. The following are subject to this tax, when the value of their assets mentioned in article 965 exceeds €1,30…
…of the General Tax Code who make the first sale in France of medical devices defined in Article L. 5211-1 of this Code and in vitro diagnostic medical devices defined in Article L. 5221-1 sociale send…
The Consultative Commission on the Financial Liability of Local Authorities, referred to in III of Article L. 1611-10, includes:1° Two members of the Conseil d'Etat, including the chairman of the comm…
…providing her with medically assisted procreation, or where they are stored pursuant to Article L. 2141-11 or Article L. 2141-12, the words "for the benefit of the person only"; 6° Identification of…
…draw up the declaration relating to the employment obligation, the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code or in article L. 723-2 of the Rural and Maritime Fish…
…tics, the package leaflet, any conditions set in application of the third paragraph of article L. 5121-9, article R. 5121-36-1 and article R. 5121-37-3, together with their implementation period ; 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
