20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
The Director General takes, on behalf of the State: 1° Decisions relating to plant protection products and their adjuvants mentioned in Article L. 253-1 of the Rural and Maritime Fishing Code and to f…
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 2141-10, any embryo reception must be preceded by at least one interview between the couple or unmarried woman wishing to receive a…
The embryo register that must be kept by any health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to store embryos must mention :1° The identity of the couple or unmarried wom…
The basis of assessment for transfer duties on death relating to securities, sums, values or assets of any kind which have been made unavailable outside France as a result of measures taken by a forei…
The Board of Directors determines the management expenses of the guarantee fund and manages its assets. Before 31 March each year, it draws up the fund's balance sheet for the operations of the previo…
…to the rate of change in the overall operating allocation. From 2011, this change does not apply.In 2006, the amount of this allocation calculated in this way is increased by 10.5 million euros. From…
…rinciple of confidentiality under the conditions and according to the procedures set out in article 21-3 of the aforementioned Act of 8 February 1995.
…he last paragraph of III of Article L. 440-1, the words "of this Code and Articles L. 511-3, L. 511-21 and L. 511-22 of the Consumer Code" are deleted.
An emergency rehousing assistance fund is hereby established from 2006 to 2025.This fund is intended to provide financial assistance to municipalities, competent local public establishments or compete…
…178 of 22 October 1996 and regulations 5.1.4 to 5.1.6 of Title 5 of the Maritime Labour Convention 2006 on the inspection of working and living conditions of seafarers. In this capacity, it acts as t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
