Article R5134-68
If the employment contract is terminated at the initiative of the employer before the end of the work integration aid, the latter is not due. Subject to the cases mentioned in articles R. 5134-69 and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
If the employment contract is terminated at the initiative of the employer before the end of the work integration aid, the latter is not due. Subject to the cases mentioned in articles R. 5134-69 and…
…ts 1° quater, 6° bis, 9° bis only for gaming or betting operators authorised on the basis ofArticle 21 of Law No 2010-476 of 12 May 2010, and 17°; 3° Articles L. 561-2-1 to L. 561-2-3; 4° Article L. 5…
…2020-232 of 11 March 2020.Article L. 1111-7 is applicable in the version resulting from Act no. 2021-1017 of 2 August 2021.Article L. 1111-8 is applicable to Wallis and Futuna in the version resulti…
Interest, arrears and other income from bonds, debts, deposits and guarantees, royalties from the assignment or concession of operating licences, patents, trademarks, manufacturing processes or formul…
For the application of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed P…
Municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax authority may, by a general decision taken under the conditions defined in article 1639 A bis, exempt…
In exceptional circumstances, such as the threat of an epidemic, or in cases of force majeure, teleworking may be considered as an adaptation of the workstation made necessary to ensure the continuity…
Within the period provided for in article 792, the heir may declare that he is retaining in kind one or more assets of the succession. In this case, he owes the value of the property set out in the in…
The Town Council may also decide to hold regular meetings on certain specified days; but, in this case, the matters to be discussed and decided are also, except in cases of urgency, communicated at le…
The formalities provided for by articles R. 225-120, R. 225-124 and R. 225-125 in the event of a capital increase through the issue of new shares to be subscribed for in cash are carried out by the ag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More