20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
…egistrar the certificate referred to in Article 25 of the aforementioned Council Regulation (EC) No 2157 / 2001 of 8 October 2001 within six months of its issue, together with a copy of the draft term…
The marriage certificate will state: 1° The forenames, surnames, occupations, ages, dates and places of birth, domiciles and residences of the spouses; 2° The forenames, surnames, occupations and domi…
I. - In the event of non-compliance with the condition of exclusivity of their activity or in the event of transfer of their co-ownership shares referred to in Article 238 bis HP within a period of le…
DECLARATION FORM FOR THE OCCASIONAL PRACTICE OF THE PROFESSION OF SPORTS TEACHER BY NATIONALS OF A MEMBER STATE OF THE EUROPEAN UNION OR OF ANOTHER STATE PARTICIPATING IN THE EUROPEAN ECONOMIC AREAFIL…
…nsuring that the health professionals involved in the activities mentioned in 2° of I of Article R. 2142-39; 2° Gathering, keeping and making accessible the information communicated to it relating to…
Unless a claim is made from inside the house or exceptions are provided for by law, searches and home visits may not be commenced before 6 a.m. and after 9 p.m. The formalities mentioned in articles 5…
…the Conseil d'Etat: 1° The composition and operation of the commission mentioned in article L. 4393-21 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure; 2° The…
The registrar, when he finds that the filing provided for in I of Articles L. 232-21 to L. 232-23 has not been made, shall inform the president of the commercial court so that he may apply Article L.…
…rried out there by the State services and legal entities mentioned in articles R. 744-20 and R. 744-21.
…ines relating to road traffic, in accordance with article 96 of the 1971 Finance Act (n° 70-1199 du 21 décembre 1970).
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
