20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
In addition to the professionals provided for in I of article D. 6124-198, the coordination team includes at least one midwife. The coordination team coordinates and regularly informs the prescribing…
…of the multidisciplinary team dedicated to part-time inpatient care referred to in Article D. 6124-217. IV -When members of a full-time inpatient unit located close to a part-time inpatient unit are…
The health care institution organises reception, information and support for patients' families and carers, in conjunction with a psychologist and, where necessary, with the assistance of a psychiatri…
The coordination team referred to in article D. 6124-198 includes at least: 1° A hospital at home doctor specialising in paediatrics or with proven training or experience in paediatrics; 2° A nurse ho…
I.-The continuity of care provided for in article R. 6123-154 is ensured within the full-time inpatient unit by at least two paramedical professionals, at least one of whom is a state-registered nurse…
No later than fifteen days before the deadline stipulated in the first paragraph of article R. 6145-29, the establishments that are part of the regional hospital grouping send their revenue and expend…
Each healthcare professional who has concluded a contract as referred to in article R. 6146-17 sends the director of the establishment a monthly statement containing a list of the procedures performed…
During their leave, interns retain their right to the full family supplement mentioned in article R. 6153-10.
The decision to suspend or withdraw the authorisation to practise on a freelance basis is notified by the Director General of the Regional Health Agency to the practitioner concerned and to the Direct…
…ogy laboratories. After receiving the opinion of the selection committee referred to in Article D. 6211-19, the Minister responsible for health shall notify the manager of the reference medical biolog…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
