20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
Consent is given in the form agreed between the payer and his payment service provider.Consent may be given through the payee or through a payment service provider providing a payment initiation servi…
An AIF established in France designates a depositary with its registered office or branch in France.Where the AIF is established in a third country and its management company is authorised by the Auto…
The court hearing the action referred to in article L. 1143-2 may, with the agreement of the parties, instruct a mediator, under the conditions set out in section 1 of chapter I of title II of law no.…
The contract concluded by a television service publisher for the acquisition of rights relating to the broadcasting of a cinematographic work stipulates the period after which this broadcasting may ta…
In matters of jurisdiction, any court other than the enforcement judge must declare of its own motion that it does not have jurisdiction. The enforcement judge may neither modify the terms of the cour…
The summons to vacate the premises takes the form of a bailiff's deed served on the person being evicted and contains, under penalty of nullity : 1° An indication of the enforceable title under which…
The conceding authority may not communicate confidential information that it holds in the context of a concession contract, such as information the disclosure of which would violate business secrecy,…
…rated by this label: 1° Are related to the subject of the contract within the meaning of Article L. 2112-3; 2° Enable the works, supplies or services which are the subject of the contract to be define…
Where use is made of the prerogatives provided for by law to recognise the existence of exceptional circumstances or to implement temporary measures to deal with such circumstances, and where these ci…
Preference shares may be converted into ordinary shares or into preference shares of another class. In the event of the conversion of preference shares into shares resulting in a capital reduction not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
