20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
I.-By way of derogation from the provisions of Article L. 4371-2, the following may continue to practise the profession of dietician and use the title of dietician, whether or not accompanied by a qua…
…ces;3° In application of the departmental plan provided for in Article 2 of the loi n° 90-449 du 31 mai 1990 visant à la mise en oeuvre du droit au logement;4° Pour les opérations prévues à article L.…
…ces;3° In application of the departmental plan provided for in Article 2 of the loi n° 90-449 du 31 mai 1990 visant à la mise en œuvre du droit au logement;4° Pour les opérations prévues à article L.…
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and by way of derogation from Article R. 561-5-2, when the measures provided for in 1° to 3° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented: 1° The per…
…ry auditor; 2° Hold the diploma of higher accounting studies governed by the décret n° 81-537 du 12 mai 1981 relatif au diplôme d'études comptables supérieures ou du diplôme d'études supérieures compt…
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
…9 10 3 10 11 3 10,5 12 3 11 13 3 11,5 14 3 12 15 3 13 16 3 13,5 17 3 14 18 3 14,5 19 3 15 20 3 15,5 21 3 16 22 3 16,5 23 3 17 24 3 17,5 25 3 18 26 3 18,5 27 3 19 28 3 19,5 29 3 20 30 and over 3 20 In…
…inance training that is eligible for the account, within the meaning of articles L. 6323-6, L. 6323-21, L. 6323-31 and L. 6323-34. The holder contributes to the funding of eligible training under the…
…eld by a UCITS in the capital of a company incorporated in a third country which invests its assets mainly in the securities of issuers having their registered office in that country where, under the…
…a group on a consolidated basis or the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 or L. 532-16 that the branch established in France of a class 1a credit institution or investment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
