20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
…t the offence or of the thing that is the object or product of the offence, pursuant to article 131-21 of the same Code.
…ation may also be investigated and recorded by the agents mentioned in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the French Consumer Code, under the conditions set out in article L. 511-7 of the same code. T…
…cil has found that a law promulgated after the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée est intervenue dans les matières ressortissant à la compétence de la collec…
…s for a maximum of five years; 3° Confiscation under the terms and conditions set out inarticle 131-21 of the Criminal Code; 4° Display or dissemination of the decision handed down, under the conditio…
…naged by a public authority, issued under the conditions set out in articles R. 2324-19 and R. 2324-21, and subject to compliance with the provisions of 2° of article R. 2324-30, up to three establish…
…e than one year, upon a decision taken in accordance with the conditions set out in article R. 5125-21. In the event that the temporary ban is imposed for a period of no more than one year, the member…
…ocation of the employers and establishments appearing on the lists provided for in articles R. 6241-21 and R. 6241-22 of the Labour Code. Establishments in the same region receive an identical amount…
…riod of five years. The internal rules of procedure of the Committee referred to in Article R. 6122-21 set the terms and conditions according to which the bodies, institutions, groupings or trade unio…
…with Article 57 of Commission Regulation (EU) No 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and…
…and of the Council of 17 December 2013, excluding the products mentioned by Regulation (EU) No 251/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014, as well as ciders and perrie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
