20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
…s referred to in Article L. 532-9, which provide the investment services referred to in Article L. 321-1 or register the units or shares of the undertakings for collective investment they manage in re…
…ly with the information given in the summary of product characteristics referred to in article R. 5121-21 and with the therapeutic strategies recommended by the Haute Autorité de santé referred to in…
…event of disagreement between the organisations mentioned in the first paragraph of article R. 7111-21, the seat in dispute is filled by order of the Minister responsible for communication. These repr…
…condition does not apply to housing benefiting from the subsidised loans defined in article D. 372-21 of the French Construction and Housing Code. However, in order to qualify for the tax credit, the…
…oncerned, by an association affiliated to it, or by a legal entity governed by public law. They are mainly made up of structures or groups of structures called "pôles France" or "pôles Espoirs" that m…
…formation fund of at least :-400,000 euros for the operations referred to in Articles 10 to 15, 20, 21, 22, 24 and 25 of Article R. 321-1 and for reinsurance operations;-240,000 for operations in clas…
…reement on a uniform proportional basis apply articles R. 441-7 to R. 441-7-3, R. 441-12 and R. 441-21. For the purposes of these articles, the following definitions apply: "the treaty" where "the agr…
…raph of article 1 of decree no. 62-235 of 1 March 1962 amended by article 1 of decree no. 76-879 of 21 September 1976, and for the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, in article 3 of decre…
…t election of the territorial council following the promulgation of the organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 on statutory and institutional provisions relating to overseas France.All of the ac…
…the department of French Guyana during the year preceding the publication of the loi n° 2007-224 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
