20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 3912 articles for “Art. 21 juin 2005”
…ion (EU) 2017/745 to the maintenance and quality control obligations provided for under Article L. 5212-1 of this Code;11° The fact that a manufacturer of medical devices and their accessories, or an…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2312-21, in undertakings with fewer than three hundred employees, the database provided for in Article L. 2312-18 includes the following in…
…ory auditor may have planned to call upon for the purposes of the engagement. Documentation of work 21. The statutory auditor shall document in his work file: a) The main elements of the exchanges of…
…the year-end. Audit procedures independent of the assessment of the risks of material misstatement 21. Independently of the assessment of the risk of material misstatement, the statutory auditor shal…
…ommunities;1° bis Metropolises;1° ter Territorial public establishments provided for in Article L. 5219-2 of the General Local Authorities Code, whenever they exercise the competence to do so;2° Commu…
I.-The application for authorisation to obtain the early access provided for in Article L. 5121-12 is sent by electronic means, by the holder of the exploitation rights or his authorised representativ…
In the absence of an agreement provided for in article L. 2312-21, in undertakings with at least three hundred employees, the economic, social and environmental database provided for in article L. 231…
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it stood prior to the ordonnance n° 2013-676 du 25 juil…
…L. 212-2 to L. 212-5 relating to the authorisation to operate as an operator…
…ged by the bank when the standing order cannot be executed due to an insufficient available balance;21° Document search charges: the account is debited with charges levied by the bank for searching fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
