20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 3271 articles for “Art. 21 déc. 2021”
I.-The medical biologists mentioned in article L. 6213-1, the doctors and pharmacists authorised to carry out the duties of medical biologist under articles L. 6213-2 and L. 6213-2-1 and the nurses wo…
…e Mayotte departmental council. In Corsica, the chamber of territories provided for in Article L. 4421-3 of this code replaces the regional governance conference for the policy to reduce the artificia…
…° 2018-1075 of 3 December 2018R. 511-2-1-2 and R. 511-2-1-3n° 2016-501 of 22 April 2016R. 511-2-1n° 2021-941 of 15 July 2021R. 511-3-2, R. 511-3-3, R. 511-3-5 and R. 511-6n° 2014-1315 of 3 November 20…
…e, subject to the adaptations provided for in II to V. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-6 law no. 2015-366 of 31 March 2015 L. 5211-7 with the exception of I bis Law no. 2018-607 of 13…
…e fraction levied on craft covered by the tariff specific to Corsica provided for in article L. 423-21 of the same code. To this end, the public accountant shall pay the sums recovered, after deductin…
A financial holding company is a financial institution within the meaning of Article L. 511-21 whose subsidiaries are exclusively or mainly institutions or financial institutions, at least one of thes…
…of the annuity unit determined for the following financial year, in accordance with Article R. 441-21, may not exceed that of the previous year. II. - When, for a given agreement, the ratio of the su…
…g costs mentioned in article L. 7125-14 as well as contributions to the fund set up by Article L. 1621-2;3° Contributions to the general social security scheme pursuant to article L. 7125-27and to the…
…test, within fourteen days of communicating his decision to withdraw in accordance with Article L. 221-21, unless the trader offers to recover the goods himself. The consumer only bears the direct cos…
…ant's domicile. The child's name is determined in accordance with the rules set out in articles 311-21 and 311-23. In foreign countries, declarations to diplomatic or consular agents are made within f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
