20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 3271 articles for “Art. 21 déc. 2021”
Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 and by way of exception to the application of the two-month period provided for in the first paragraph of I of this article, the period on expi…
…period required to obtain registration if he or she has the receipt provided for in I of article R. 211-21. Provisional registration ceases on the date of re-registration or notification of refusal of…
The provisions of article L. 621-2 when he has entered or stayed on French territory without complying with the stipulations of paragraphs 1 and 2 of article 19, paragraph 1 of article 20, and paragra…
…for by articles 763-12 of this code and R. 544-18 et seq. of the Penitentiary Code. Articles R. 61-21 to R. 61-31-1 are applicable, with the investigating judge exercising the powers of the sentence…
The articles L. 2223-4, R. 2223-12 to R. 2223-21 do not derogate from the provisions governing military burials. When a person whose death certificate bears the entry "Died for France" duly recorded h…
…which is, where appropriate, appended to the workplace maintenance file provided for in Article R. 4211-3. This file includes, in particular, the instructions and documents provided for ventilation, s…
…ork premises comply with the provisions of articles R. 4222-6 to R. 4222-17, R. 4222-20 and R. 4222-21. It sets the deadline by which this body must be notified.
…ncy for the Safety of Medicines and Health Products under the conditions laid down in Articles R. 5121-21 and R. 5121-97 respectively.
Without prejudice to the exercise of the rights provided for in Articles 15 to 21 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 of the European Parliament and of the Council on the protection of indivi…
In addition to the members mentioned in articles D. 6124-17 to D. 6124-21, the staff of the emergency department of a health care establishment includes at least, depending on the case : 1° A nurse wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
