20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 3271 articles for “Art. 21 déc. 2021”
If there are serious and concrete doubts as to the sports agent's level of knowledge of the French language, the competent authority may require, after verification of the professional qualifications…
Those holding or transporting goods referred to in 4 and 5 of article 38 above must, at the first request of customs officers, produce either documents certifying that these goods have been brought in…
By way of derogation from Article 215a, those who hold or transport the cultural goods or national treasures referred to in Article 38 (4) must, at the first request of the customs officers, produce e…
Unless otherwise agreed, the endorser guarantees payment. The endorser may prohibit further endorsement; in this case, the endorser is not liable to any person to whom the cheque is subsequently endor…
A payment order executed in accordance with the unique identifier provided by the Payment Service User shall be deemed to be duly executed in respect of the payee designated by the unique identifier.I…
Voluntary or forced public auctions of financial securities shall be conducted, if the securities are admitted to trading on a regulated market, by the investment services providers which are members…
A decree in the Conseil d'Etat shall, where necessary, lay down the conditions for the application of this sub-section.
Under the conditions and within the limits laid down by decree of the Conseil d'Etat, a UCITS may make temporary purchases and sales of financial instruments and borrow cash.
Establishments managing people's savings plans which are unable to produce the supporting documents provided for in the contract within three months of a request from the relevant departments or super…
…here this list includes assets other than units in the company mutual funds mentioned in article L. 214-164, the plan rules provide for the setting up of a supervisory committee made up of representat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
