20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 2927 articles for “Art. 21 déc. 1993”
…ompanies are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13, Article L. 511-21 and Articles L. 511-33 to L. 511-38. Financial holding companies and parent companies of finance…
…nals already admitted to reside in France and foreign nationals mentioned in articles L. 312-4, L. 421-9 to L. 421-11, L. 421-13 to L. 421-21, L. 421-22 to L. 421-24, L. 421-26 to L. 421-29, L. 421-30…
…es; the deferred salary, for the year ended and for the current year, instituted by the article L. 321-13 of the Rural and Maritime Fishing Code
…cy to bill for care reimbursable by social security under the conditions laid down inarticle L. 162-21 of the Social Security Code for the care activities jointly operated. The grouping is also subjec…
…red if you are a craftsman, artisan d'art, master or master craftsman within the meaning of article 21 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 susmentionnée reconnue ou attribuée aux personnes suivantes…
…ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L. 222-7 and L. 222-8 Resulting from the loi n° 2017-203 du 21 février 2017 L. 222-9 to L. 222-16 Resulting from order no. 2016-301 of 14 March 2016 L. 222-16-1…
…fall into the categories provided for in articles L. 423-1, L. 423-7, L. 423-14, L. 423-15, L. 423-21 and L. 423-22 or those giving entitlement to family reunification, and who has personal and famil…
To carry out their duties, the officers mentioned in article L. 1421-1 may operate on the public highway and enter between 8 a.m. and 8 p.m. the premises, places, installations and means of transport…
…n the meaning of Article 2 of Directive 2004/36/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the safety of third country aircraft using Community airports. The authorisations r…
…Resulting from Order no. 2016-301 of 14 March 2016 L. 314-22 Resulting from the loi n° 2017-203 du 21 février 2017 L. 314-23, with the exception of its fourth and final paragraphs, L. 314-24 and L. 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
