20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 2927 articles for “Art. 21 déc. 1993”
…luding mutual insurers and unions for supplementary professional retirement mentioned in article L. 214-1 of this code, provident institutions and unions governed by Title III of Book IX of the Code d…
…e tableau : ARTICLES APPLICABLES DANS LE RÉDACTIONUR L. 312-1 Resulting from the loi n° 2017-203 du 21 février 2017 L. 312-2 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L. 312-4 Resultin…
…on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providing for restrictions on the transfer of shares in the company are unenforceable…
…and to the employees employed by this user undertaking in the matters mentioned in article L. 1251-21, and with regard to remuneration in accordance with article L. 1251-18.
…rresponding to the service provided under the conditions set out in articles L. 1254-15 and L. 1254-21.
…al infections of which the Office has become aware in application of articles L. 1142-8 and L. 1142-21. It is made public.
…ires insurance and reinsurance undertakings and the undertakings referred to in I of Article L. 356-21 to disclose when predefined events occur, in accordance with the conditions laid down by order of…
…guaranteed under the conditions laid down in articles L. 3253-2 to L. 3253-4, L. 3253-6 to L. 3253-21 and L. 8252-3 of the Labour Code.
Litigation and enforcement proceedings other than those referred to in Article L. 622-21 are pursued during the observation period against the debtor, after the judicial representative and the adminis…
…tions operators as well as the legal persons providing services mentioned by the loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique. "4° Social organisations. "
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
