20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 3084 articles for “Art. 21 avr. 2022”
…s provided for in Article L. 2242-20 may also cover :1° The matters referred to in articles L. 1233-21 and L. 1233-22 in accordance with the procedures laid down in these same articles;2° On the quali…
…hin the limits defined by the agreement on objectives and resources provided for in article D. 6323-21-4 or, failing this, within those determined by the Minister responsible for vocational training,…
…bject to compliance with the provisions of b of 2°; 2° In a minimum proportion set by the decree of 21 May 1992 for the application ofarticle 6 of decree no. 90-66 of 17 January 1990 laying down the g…
…dicial police officers [Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council Decision no. 2022-846 DC of 19 January 2023]. In the event of any difficulty encountered in the performance of th…
…33-5No. 2017-1324 of 6 September 2017D. 533-11 with the exception of its 5th and 6th paragraphsn° 2021-941 of 15 July 2021D. 533-11-1 to D. 533-12-1n° 2017-1324 of 6 September 2017D. 533-13 with the e…
…he medicinal product is prepared, distributed and administered in accordance with II of Article L. 4211-9-1, information intended to establish the necessity and safety of administering this medicinal…
…e deduction does not apply to the acquisition of tourist vehicles within the meaning of Article L. 421-2 of the French Tax Code for goods and services that are not strictly essential to the operator's…
Only profits made at the end of a financial year may be entered in the annual accounts. The profit made on a transaction that has been partially completed and accepted by the other party may be entere…
Any third party holder of the purchase price of a business with which an address for service has been elected must make the distribution within one hundred and five days of the date of the deed of sal…
On being entered on the list drawn up by the Court of Appeal, the stockbroker takes an oath before that court to perform the duties of his office with honour and probity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
