20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 3084 articles for “Art. 21 avr. 2022”
…sts to receive orders for medicinal products and other products or objects mentioned in article L. 4211-1 through the usual intermediary of brokers and to engage in the trafficking and home distributi…
…cle 712-6. If the measure can only be granted following an expert appraisal pursuant to article 712-21, the judge shall order this expert assessment within the ten-day period provided for by article R…
…urisdiction of the regional security retention courts provided for by articles 706-53-15 and 706-53-21 are set as follows: HEADQUARTERS OF JURISDICTIONS regional safety retention TERRITORIAL COMPETENC…
…es that they should be sent on paper, in accordance with the conditions laid down in article R. 713-21. In this case, each grouping under whose label candidates are standing in the constituency and ea…
…res provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 7a of Regulation (EEC) No 2136/89 of the Council of the European Communities of 21 June 1989, as amended, laying down common m…
I.-For the purposes of Articles L. 613-20-1 and L. 613-21-1, information is considered essential if it may have a significant impact on the assessment of the financial soundness of a credit institutio…
…4113-4 to R. 4113-10, R. 4113-28 to R. 4113-33, R. 4113-109 to R. 4113-114, R. 4123-18 to R. 4123-21 and R. 4124-3 to R. 4124-3-9 are applicable to chiropodists subject to the following adaptations:…
The contributions provided for in articles L. 321-4-2, L. 351-3-1 and L. 351-14 are collected and monitored by the bodies responsible for collection mentioned in article L. 351-21 on behalf of the bod…
…the purpose of repurchasing all or part of the capital of a company, carried out until 31 December 2022 under the conditions mentioned in II, may benefit from a tax credit.For each financial year, th…
…ubject to the adaptations provided for in II to VIII. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5721-1 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 5721-2 law no. 2019-1461 of 27 December 2019 L. 5721-2-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
