20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 3084 articles for “Art. 21 avr. 2022”
…police officers and deputy judicial police officers mentioned in Article 20 and in 1° de l'article 21 du code de procédure pénale, under the conditions set out in this section.
…e of some of its powers to the executive council. In this case, and notwithstanding article LO 6431-21, the reports on the business submitted to the territorial councillors may be communicated to them…
…ompanies and national corporations subject to the profit-sharing provisions of Order no. 86-1134 of 21 October 1986 relating to employee profit-sharing and employee share ownership, as well as the con…
…amount of €284,278,401. For 2020, the amount to be paid is equal to the amount paid in 2019. For 2021, the amount to be paid is equal to the amount paid in 2020. For 2022, the amount to be paid is eq…
…ax on final electricity consumption mentioned in the present article, as it stands on 31 December 2021, collected for the year 2022, increased by 1.5% or by 1% for the syndicates mentioned in article…
The renewal of a temporary or multi-annual residence permit may, by a reasoned decision, be refused to a foreign national who ceases to fulfil one of the conditions required for the issue of this perm…
Without prejudice to the provisions of the second and third paragraphs of Article L. 133-21 and Article L. 133-24, where a payment order is initiated by the payer via a payment service provider provid…
…hed to shares in credit institutions or financial institutions within the meaning of Article L. 511-21 held directly or indirectly in an irregular manner, until the situation has been rectified.
Pursuant to the sixth paragraph of II of Article L. 356-21, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in its capacity as group supervisor may, after consulting the members of the college of…
Practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 and article L. 952-21 of the Education Code may not work on a freelance basis within the Armed Forces Medical Corps. Practice in an army hospital or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
