20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 3271 articles for “Art. 21 Dec 2021”
The Director General of the Agence de la biomédecine shall forward to the Minister for Research, within the time limit laid down in Article R. 1232-18, as necessary, any information revealing that the…
…n has been invited to present its observations. The Minister for Research and the Agence de la biomédecine inform each other of any facts that may justify a decision to suspend or prohibit the impleme…
An analytical accounting system covering the economic, financial and accounting data relating to the activities mentioned in article R. 1243-1 is set up within the establishment or authorised body.
…t in order to be placed on the market. The manufacturers referred to in the first subparagraph must declare the operations referred to in the same subparagraph to the Director General of the Agence na…
…The period of suspension may not exceed six months. V.-If, within six months of notification of the decision provided for in II of article R. 1261-16, the activity referred to in the first paragraph o…
The analyses of water samples mentioned in article R. 1321-19 are carried out by laboratories which must obtain prior approval from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire d…
The Director General communicates the Agency's opinions and recommendations to the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, the environment, health and labour, as well as to the other…
The Prefect forwards the file, together with all the opinions received, to the Regional Prefect.
The living rooms of a premises are provided with an opening to the outside which gives onto the open air, if necessary via a glazed area which itself gives onto the open air, and have an opening secti…
The person responsible for the bathing water prepares, for public distribution, a summary document corresponding to the general description of the bathing water based on the bathing water profile. The…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
