20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4571–4580 of 33491 articles for “Art. 206-3”
The Etablissement Français du Sang may only use labile blood products from collections made outside French territory with the authorisation of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Pro…
Samples may only be taken for scientific purposes within the framework of protocols submitted to the Agence de la biomédecine prior to their implementation. The Minister responsible for research may s…
It is punishable in the same way as the offence referred to in Article L. 1454-7 and under the same conditions as those laid down in Articles L. 1454-9 and L. 1454-10 the fact of receiving benefits in…
Artificial insemination using fresh donated sperm and the mixing of sperm are prohibited.
Practitioners performing organ transplants may not receive any fee-for-service remuneration for these activities.
In the event that several communes make known their desire to join forces, in accordance with the provisions of Title I of Book II of Part V of the General Local Authorities Code, for the implementati…
In health establishments holding the authorisation referred to in article L. 1233-1, a memorial is created to express gratitude to donors of body parts for transplantation.
As stated in Article 511-4 of the French Criminal Code, reproduced below: "Obtaining the removal of tissues, cells or products from a person's body in return for payment, in whatever form, is punishab…
The terms and conditions for the application of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular the technical, health and medical conditions and the conditions for guara…
Any removal of tissues and cells with a view to donation carried out under the conditions set out in Chapter II of this Title is a medical activity.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
