French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Bodies
Article R5215-2-1
The maximum allowances voted, pursuant to article
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 316 articles for “Art. 200”
The maximum allowances voted, pursuant to article
The maximum allowances voted, pursuant to article
…ning of Article 72 of the Constitution, the threshold is set at 25% of actual operating revenue or €200 million. The public establishments defined in Books IV, V, VI and VII of Part Five apply the pro…
…nce provided for in 1 of I of article 150-0 D ter or the 50% allowance provided for in 3 of article 200 A.
…mployment contract; 2° The agency for the improvement of working conditions set up under article L. 200-5 and the professional bodies for health, safety and working conditions mentioned in article L.…
…the definitive closure of a cinema recording an average weekly admission of less than or equal to 2,200 during the five years preceding the year of closure, and subject to the payment of any sums owed…
…gain referred to in the fifth paragraph is taxed under the conditions provided for in 1 of article 200 A, the allowances referred to in 1 ter or 1 quater of article 150-0 D are not applied.In the eve…
…en registered for at least three years and all of its activities are mentioned in b of 1 of article 200 of the General Tax Code; b) The volunteer sits on the association's administrative or management…
…following types of funding:- selective pre-production production aid;- a contribution of more than €200,000 from a non-cinema TV service publisher;- a contribution of more than €200,000 from one or mo…
…f these devices is set by order of the Minister for Health. When the unit's activity is less than 1,200 deliveries per year, the operating theatre may not be located in the birth sector, provided that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More