20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 2856 articles for “Art. 200 quater C”
I. - The provisions of this chapter apply to places open to the public or receiving the public, whether enclosed or open, hosting activities involving the broadcasting of amplified sound, the sound le…
The declaration of interests of commercial court judges referred to in I of article L. 722-21 includes the following information:1° Identification of the declarant:a) The surname, first name and date…
I. - Any person who prepares or processes fishery or aquaculture products, in a land-based establishment or in a factory vessel, pays a processing health fee to the State. II. - This fee is based on t…
The registration of a design is declared invalid by a court decision: a) If it does not comply with the provisions of articles L. 511-1 to L. 511-8; b) If its owner could not benefit from the protecti…
The central managing board of section C comprises fifteen members appointed or elected for six years: 1° A professor or senior lecturer in pharmacy training and research units, a pharmacist in active…
I. - The bearer may exercise his remedies against the endorsers, the drawer and the other obligees:1° On maturity, if payment has not taken place;2° Even before maturity:a) If there has been a total o…
A collective management organisation governed by Title II of Book III may be approved under Article L. 212-3-3 if it: 1° Provides proof, through the composition of its deliberative and governing bodie…
Failure to inform the competent administrative authorities of actions taken in application of: 1° the first paragraph of article L. 423-3; 2° Paragraph 3 of Article 19 and paragraph 3 of Article 20 of…
The National Accreditation Commission, set up by Article L. 1114-1, is composed as follows: 1° Four ex officio members: a) The Director General of Health or his representative ; b) The Director Genera…
The pharmacists in charge or delegated pharmacists referred to in article L. 5142-1 and the interim pharmacists referred to in article R. 5142-26 are entered on the register of section B or section E…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
