Article D4211-12
…l plants listed in the Pharmacopoeia has been authorised in food supplements pursuant to decree no. 2006-352 of 20 March 2006 relating to food supplements, these food supplements may be sold by person…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 3151 articles for “Art. 20”
…l plants listed in the Pharmacopoeia has been authorised in food supplements pursuant to decree no. 2006-352 of 20 March 2006 relating to food supplements, these food supplements may be sold by person…
…eiving this information, reduce the companies' contributions for the remainder of the year by up to 20% of the rates initially set.
The provisions relating to full-time practice and replacement contained in articles R. 5142-20 and R. 5142-22 to R. 5142-30 do not apply to the pharmacist or veterinarian mentioned in article R. 5142-…
The following are considered to be fully deductible resources pursuant to 1° of article R. 5131-20: 1° Allowances paid to workers deprived of employment pursuant to Title II of Book IV of Part Five of…
…in a), a general-purpose investment fund may increase the limit of exposure to a single contract to 20% when, in accordance with the fund rules or the articles of association of the general-purpose in…
…966, the articles of association must include those which, by virtue of the articles 8, 14, 15, 19, 20 and 24 of the same law they may contain, concerning respectively the distribution of shares, the…
…la Corse is substituted for the Office des transports de la région de Corse, instituted by article 20 of the loi n° 82-659 du 30 juillet 1982 portant statut particulier de la région de Corse : compét…
…ticle L. 511-41-4 and Article L. 571-4 . They are also subject to the provisions of articles L. 612-20, L. 612-21, L. 612-24 to L. 612-27, L. 612-31 and L. 612-40 as well as article L. 612-23 for info…
…y use the software covered by this chapter:1° Employees of the departments mentioned in article 230-20, individually designated and specially empowered, for the sole purposes of the investigations ref…
For the "Authors and creative collaborators" group, the points, totalling 20, are allocated as follows: 1° Creative director or director: 3 points; 2° Person responsible for designing the mechanics of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More