Article L3126-2
Notwithstanding the provisions of article L. 3122-2, the conceding authority is not required to record the stages of the procedure for awarding concession contracts mentioned in article L. 3126-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 43696 articles for “Art. 2°”
Notwithstanding the provisions of article L. 3122-2, the conceding authority is not required to record the stages of the procedure for awarding concession contracts mentioned in article L. 3126-1.
The provisions of article D. 45-2-1-bis are applicable before the Criminal Appeals Chamber. The decisions provided for in this article are then taken by the first president of the court of appeal.
…delicto falsification or when they concern: 1° Products found to be falsified, corrupted or toxic; 2° Products found to be unfit for consumption, with the exception of products of animal origin, food…
…uipment is three or four years, five or six years, or more than six years as regards: 1° (Expired); 2° a. Energy-saving equipment and renewable energy production equipment acquired or manufactured by…
…ph. This plan covers all the employees of the company and may receive the payments mentioned in 1°, 2° and 3° of article L. 224-2, which may be reserved for one or more categories of employees, provid…
The Agency's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating costs 3° Expenditure on the acquisition of movable and immovable property; 4° Assistance as defined in articles L. 411-13 and L. 411-1…
An agreement concluded in one of the areas listed in 1° and 2° of article L. 2242-1 and in article L. 2242-2 may set the frequency of its renegotiation, up to a limit of four years.
…frequency and procedures for carrying out: 1° The gas analyses provided for in Article R. 4461-23 ; 2° The maintenance and inspection operations provided for in Article R. 4461-25.
When the investigating judge is seised of qualified acts constituting one of the offences mentioned in I of Article 41-1-2, it may, at the request or with the agreement of the Public Prosecutor, issue…
…applicable, in accordance with the procedures specified in an intervention standard provided for in 2° of Article L. 711-16..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More