Article L5522-2
…visions relating to the use of the European database on medical devices are applicable as necessary;2° Of II of Article L. 5211-2 and II of Article L. 5221-2, the words: "The administrative authority…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 43696 articles for “Art. 2°”
…visions relating to the use of the European database on medical devices are applicable as necessary;2° Of II of Article L. 5211-2 and II of Article L. 5221-2, the words: "The administrative authority…
…imation: 1 point;- director or head of digital assembly: 1 point;- head of picture editing: 1 point;2° For cinematographic works belonging to the animation genre produced in three dimensions or in vol…
Where the client of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a collective investment scheme within the meaning of I of Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Art…
The provisions of the first paragraph of article L. 4122-2 are applicable in New Caledonia and French Polynesia.
…body, to a member of the supervisory and enforcement staff and to probation and integration staff; 2° To any person fulfilling a mission in the prison, when their knowledge of individual cases or of…
The travel and accommodation expenses incurred by the Agency's staff and members of the Board and Sanctions Committee are reimbursed under the conditions laid down by Decree No. 2006-781 of 3 July 200…
…1° If the case is referred to it under the immediate appearance or deferred appearance procedure; 2° If it imposes a fixed prison sentence of at least one year; 3° Regardless of the length of the pr…
…w commune is understood to mean the first three calendar years from the creation of the new commune 2° The year preceding the creation of the new commune is understood to be the last calendar year pre…
In the case provided for in 2° of Article A. 37-20-2, the person specifies the identity, address and driving licence reference of the person who was presumed to be driving the vehicle when the offence…
Subject to payment, under the conditions provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More