Article L5524-2
For the application of article L. 5421-4 in Mayotte, the words: "in article L. 161-17-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in the first paragraph of article 6 of order no. 2002-4…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5931–5940 of 43696 articles for “Art. 2°”
For the application of article L. 5421-4 in Mayotte, the words: "in article L. 161-17-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in the first paragraph of article 6 of order no. 2002-4…
…l Code to finance the interventions provided for in III and IV of Article L. 312-5 of the same code;2° The contributions provided for in Articles 69, 70 and 71 of Regulation (EU) No 806/2014 of the Eu…
…1° During the time when the foreign national is serving an unsuspended prison sentence in France; 2° When the foreign national is subject to a house arrest measure taken pursuant to article
…st be monitored to assess the response provided by the regional joint inter-professional committee; 2° Decide that the regional joint inter-professional committee should pay the Treasury a sum corresp…
…oned in article D. 526 of the Code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre ; 2° Education or vocational re-education centres set up by social security bodies;3° Private educatio…
…es the asset safekeeping functions referred to in II of Article L. 214-175-4, with the exception of 2°. The transferor or the entity responsible for collecting the receivables may, under its responsib…
Mobility training is provided in the form of: 1° An apprenticeship contract; 2° One of the training courses listed in article L. 6313-1; 3° A sandwich course contract; 4° A work placement in a company…
The State is responsible for authorising the flat-rate contribution. In this capacity, it shall liquidate and issue the collection order.The provisions of articles L. 8253-1 to L. 8253-5 of the Labour…
The four credit units (UC) making up the certification reference framework for the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport are defined by the following professional skills:In the tw…
…ed, in whole or in part: 1° Which does not satisfy the conditions referred to in Article L. 612-1 ; 2° Which has not been divided in accordance with Article L. 612-4 ; 3° Which relates to a divisional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More