20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5681–5690 of 43696 articles for “Art. 2°”
…pacity and place of residence of the officer or officers who drew up the report or official report; 2° The date, time and place where the sample was taken; 3° The surname, first name, profession, domi…
…e insured natural or legal person :I.- Exercises one of the following professions:1° Asset manager ;2° Court-appointed administrator and court-appointed representative for the recovery and liquidation…
Where the customer of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a company, "beneficial owner", within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either direct…
…s own home or in that of the homeworker: 1° Either that of a principal with regard to a homeworker; 2° Or that of a manager of an industrial undertaking with regard to a workshop worker.
Where the composition pénale includes the measure of prohibition on meeting, receiving or coming into contact with the victim provided for in 10° of Article 41-2, this measure is brought to the attent…
…ncial instruments they issue by public offer, with the exception of the offers referred to in 1° or 2° of Article L. 411-2 or in Article L. 411-2-1; 2° Credit institutions established in France; 3° In…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the ri…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
…um average annual distributor fee, calculated over the period mentioned in 3° of Article D. 214-80; 2° Details of the specific arrangements for sharing capital gains, where the fund rules provide for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
