Article R6341-30
…o the Agence de services et de paiement, where the training course has been approved by the State ; 2° To the President of the Regional Council, when the course has been approved by a region.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5271–5280 of 43696 articles for “Art. 2°”
…o the Agence de services et de paiement, where the training course has been approved by the State ; 2° To the President of the Regional Council, when the course has been approved by a region.
The minimum monthly remuneration is equal to the product of the amount of the minimum growth wage as set in application of articles L. 3231-2 to L. 3231-12 and L. 3423-1 to L. 3423-4, multiplied by th…
…f doctors who satisfy one of the two conditions below: 1° Be qualified specialists in paediatrics ; 2° Be qualified specialists or competent in anaesthesia-intensive care or qualified specialists in m…
The prohibitions of article L. 112-2 do not apply to the remuneration of popular savings deposits when they meet the stability conditions, which are set at six calendar months.
…e successor of a deceased medical biology laboratory director, to the clientele of his predecessor; 2° In general, all movable property for professional use, in particular equipment, documents and arc…
The occupational physician may propose that the working hours of an apprentice recognised as a disabled worker be adjusted. He will inform the person in charge of integrating people with disabilities…
…with the necessary means for hand washing, disinfection and aseptic dressing of staff and visitors; 2° A room for examinations and minor operations, particularly otho-rhino-laryngological; 3° A feedin…
…redeployment position to which he/she is to be assigned is compatible with his/her state of health; 2° To examine the employer's proposals for adapting or adapting the workstation to which the employe…
Is French: 1° A child born in France of stateless parents; 2° A child born in France of foreign parents for whom the foreign laws of nationality do not in any way allow him to be transmitted the natio…
…EU) No 2015/2283 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on novel foods ; 2° Foods to which substances for nutritional or physiological purposes are added within the meaning…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More