Article L232-23-4
…at are not signatories, by a sports federation, or in which prizes are awarded in money or in kind; 2° To take part in any activity, including training, clinics or exhibitions, authorised or organised…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4551–4560 of 43696 articles for “Art. 2°”
…at are not signatories, by a sports federation, or in which prizes are awarded in money or in kind; 2° To take part in any activity, including training, clinics or exhibitions, authorised or organised…
The additional remuneration referred to in 2° of I of article L. 4163-7 is determined under conditions and within limits set by decree. It is subject to all statutory and collectively agreed social se…
…kills and knowledge for the professional transition projects provided for in article R. 6323-14-3 ; 2° The remuneration of the beneficiaries of a vocational transition project and the payment of statu…
…a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article L. 232-7-2 ; 2° to a section, if the Committee has set up a section under the conditions provided for in II of Ar…
The standard of professional practice relating to the use of the work of a chartered accountant intervening in the entity, approved by the Minister of Justice, is shown below: PROFESSIONAL PRACTICE ST…
Any association that has been duly registered for at least five years at the time of the incident, and that uses its articles of association to combat discrimination based on sex, sexual orientation o…
Any association recognised as being in the public interest, which has been duly registered for at least five years at the date of the events and which proposes by its articles of association to defend…
…rientation framework, which sets out general objectives and expected results over a ten-year period;2° A regional health plan, drawn up for five years on the basis of an assessment of health, social a…
…s for agricultural use;1° bis Rentals of buildings resulting from a lease conferring a right in rem;2° Rentals of undeveloped land and bare premises, with the exception of parking spaces for vehicles…
The general representative of the branches of undertakings referred to in 4° of Article L. 310-2, if a natural person, must reside within the territory of a Member State. If the authorised representat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More