Article R4313-70
…n particular: 1° The documentation on the quality assurance system, including the quality manuals ; 2° technical documentation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 43696 articles for “Art. 2°”
…n particular: 1° The documentation on the quality assurance system, including the quality manuals ; 2° technical documentation.
Remuneration paid for the professional activities referred to in 2° and 3° of article L. 4041-2 constitutes revenue for the company and is received by it. By way of exception, when these activities ar…
…e provisions or is subject to legislative or regulatory provisions or professional rules of conduct;2° This expert offers sufficient professional guarantees to carry out his valuation function effecti…
The agreements referred to in 2° of article R. 5111-2 may provide for the payment of a temporary degressive allowance to employees who have been made redundant for economic reasons and who have been r…
…the employee: 1° To be taken on under an apprenticeship contract or professionalisation contract ; 2° To follow one of the continuing vocational training courses mentioned in article L. 6313-1.
…itions:1° It must have been released in cinemas in France during the year preceding the application;2° It must have been produced under production conditions that enabled production approval to be gra…
…h unmarried woman at the origin of the conception of the embryos:1° The number of embryos received ;2° The date of transfers with a view to implantation;Information enabling a link to be established b…
…e I of Book IV of the Criminal Code or Articles 1741 to 1743, 1746 or 1747 of the General Tax Code; 2° If the investor has been convicted and sentenced for one of the offences mentioned in 1° or for e…
…hich the activities listed in article R. 151-3 by the entity that is the subject of the investment; 2° In the event of a change in the shareholding of the entity that is the subject of the investment…
…st : 1° The assignment(s) entrusted and the procedures for reporting on their periodic performance; 2° The terms of remuneration; 3° The term of the mandate or the other means by which it is terminate…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More