Article D223-2
A model set of standard articles of association for a société à responsabilité limitée where the sole member, a natural person, personally assumes management is set out in Appendix 2-1 to this book.Th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 43696 articles for “Art. 2°”
A model set of standard articles of association for a société à responsabilité limitée where the sole member, a natural person, personally assumes management is set out in Appendix 2-1 to this book.Th…
…well as the amount of the sum due to the bearer of the warrant within the limit of the sum loaned; 2° Deposit of the surplus, if any, due to the bearer of the receipt, in the case provided for in the…
The Caisse des dépôts et consignations manages the resources mentioned in the first paragraph of article L. 6333-1 and in article L. 6333-2 within a dedicated fund for which it ensures the administrat…
…t, receive compensation corresponding to the monetary conversion of all the rights he has acquired; 2° Request, in agreement with the employer, that all the rights he has acquired, converted into mone…
The unauthorised use of the title of childcare assistant or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable as the offence of usurpation of…
A request for empowerment to lay down a rule applicable in the territory of the local authority shall be adopted by reasoned deliberation of the assembly taken by an absolute majority of its members.T…
…d occupational health service: 1° Details of the local prevention and occupational health service ; 2° The names and contact details of the occupational physicians and health professionals referred to…
…Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and establishments mentioned in article L. 1271-10.
…cement à risques may be invested in : 1° no more than 10% in securities issued by a single issuer ; 2° 35% maximum in shares or units of a single UCITS or FIA covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-s…
…mpany's equity exceeds the amount of the share capital and the gross operating surplus is positive; 2° The net cash position, defined as the value of current financial assets with a maturity of less t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More