Article R663-21
…of this section, constitutes a claim: 1° The total of the sums declared by each creditor supplier; 2° The total of the sums declared by each creditor service provider in respect of each of the contra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 43696 articles for “Art. 2°”
…of this section, constitutes a claim: 1° The total of the sums declared by each creditor supplier; 2° The total of the sums declared by each creditor service provider in respect of each of the contra…
…) is set at: >No. 1 1° €470.25 when the classified installation(s) is (are) subject to declaration; 2° €1,410.75 when at least one of the classified installations is subject to authorisation or regist…
…relatives au fonctionnement des organes délibérants et à l'entretien de l'hôtel de la collectivité;2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévues aux articles L. 7227-17 to L. 7227-21 a…
ATTESTATION PROVIDED FOR BY ARTICLE R. 321-1-I (2°) OF THE CODE DE COMMERCE OPERATOR OF VOLUNTARY SALES OF FURNITURE AT PUBLIC AUCTION INCLUDING BY ELECTRONIC MEANS Individual I, the undersigned Born…
…be recruited successively within the same establishment on a contract basis under the terms of 1°, 2° and 3° of article R. 6152-338 for a maximum period of six years.
…persons drawn by lot: 1° A notice containing the information or particulars provided for in 1° and 2° of Article 10-4 and to Article R. 2-3 ; 2° The collection of information provided for in the last…
…For the application of 9° of Article L. 3332-2, as made applicable to Mayotte by Article L. 3543-1";2° In the second paragraph, the words: "For the application of 9° of Article L. 3332-2" are replaced…
…dition to the fine laid down in article 131-38 of the French Penal Code, the penalties laid down in 2°, 4° and 9° of article 131-39 of the same code. IV - Obstructing the performance of the duties of…
Each establishment has at least : 1° A medical office ; 2° An examination room ; 3° A dressing room and minor surgery room; 4° A radiology facility.
…ny's turnover;or the average number of employees and the gross amount of the company's fixed assets;2°) The abandonment or transfer, even partial, of one or more activities resulting, in respect of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More