Article R1142-21
If this is conducive to resolving the dispute and with the agreement of the claimant, the chairman of the commission may withdraw the request for conciliation and forward it either to the relevant com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 43696 articles for “Art. 2°”
If this is conducive to resolving the dispute and with the agreement of the claimant, the chairman of the commission may withdraw the request for conciliation and forward it either to the relevant com…
…procedure agreement shall, on pain of nullity, be contained in a writing that specifies:1° Its term;2° The subject matter of the dispute;3° The documents and information necessary for resolving the di…
…hall mention :1° The name and address of the judicial officer appointed to carry out the procedure ;2° The creditor's name or company name, address or registered office;3° The basis and amount of the…
…gements réalisées par les organismes d'habitations à loyer modéré ou les sociétés d'économie mixte ;2° For housing construction, acquisition or improvement operations benefiting from a State subsidy o…
…third breach onwards, the replacement income is withdrawn for a period of four consecutive months; 2° In the event of a breach of the provisions of 1°, 2° and a, b, d, and e of 3° of the aforemention…
…s of the sums allocated within the framework of: 1° The sections referred to in article L. 6332-3 ; 2° Where applicable, the sections constituted in application of II of article R. 6332-17 to group to…
Articles R. 5422-1 and R. 5422-2 do not apply to Mayotte.
…details of the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 who communicate the information ;2° The date, reference or identifier of each transaction, its nature, its amount in euros or foreign…
…training organisations for local elected representatives in accordance with 1° of article R. 1221-1 2° Three representatives of accredited training bodies; > Three prominent figures, namely 3° Three l…
…hat the employee who is provided with board and lodging shall also receive a fixed salary in money; 2° Where, for the performance of an employment contract, the employer transfers supplies to the empl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More