Article R5521-2
…Regional Health Agency" are replaced by the words: "the Director of the Territorial Health Agency"; 2° The first paragraph of Article R. 5125-2 and the fourth paragraph of Article R. 5125-11, the word…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 43696 articles for “Art. 2°”
…Regional Health Agency" are replaced by the words: "the Director of the Territorial Health Agency"; 2° The first paragraph of Article R. 5125-2 and the fourth paragraph of Article R. 5125-11, the word…
The provisions relating to the approval procedure for the associations mentioned in the first paragraph of Article 2-21 are laid down by the articles R. 114-6 to R. 114-17 of the Heritage Code.
The card issued in application of 2° of article L. 424-19 may not be withdrawn by the administrative authority when the community of life has been broken off due to family or marital violence.
…union of approved associations of users of the healthcare system comprises: 1° A regional assembly; 2° A regional committee; 3° An office; 4° A regional coordinator. The regional unions are made up of…
The management company is required to make the declarations stipulated in articles L. 225-126 and L. 233-7 of the French Commercial Code, for all shares held by the mutual funds it manages. Articles L…
…dedicated to discussions between the care team and families, with due regard for confidentiality ; 2° An inpatient sector consisting of individual rooms with equipment adapted to the age, safety of c…
…d-up portion is at least equal to 37,000 euros or the equivalent of this amount in foreign currency;2° Public sector undertakings that meet the conditions set out in 1° ;3° Public sector undertakings…
The rules relating to advertising inside specialised sales outlets within the meaning of 3° of article L. 3323-2 of the Public Health Code are, as far as hotels are concerned, set out in articles R. 3…
…livre foncier, à peine d'inadmissabilité, lorsqu'elles portent sur les droits mentionnés aux 1° et 2° de l'article 2521, legal proceedings for the resolution, revocation, annulment or rescission of a…
Article L. 450-2-1 may apply to the acts mentioned in Titles V and VII of Book IV and the texts adopted for their application.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More