Article R212-93
When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, m…
When the management of a public service is conceded, the concessionaire shall provide the conceding authority, in electronic format, in a freely reusable open standard that can be used by an automated…
In order to establish the offences referred to in articles 414, 414-2, 415 and 459 and, where these are committed by electronic means of communication, to gather evidence and track down the perpetrato…
In the cases provided for in article L. 224-25-20, the consumer shall inform the trader of his decision to obtain a price reduction. The price reduction is proportional to the difference between the v…
The reimbursement to the consumer of the sums due by the trader, or any other benefit received under the contract, shall be made without undue delay and at the latest within fourteen days from the day…
DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…
SECTION CODE NAF REV. 2 LEVEL 88 DIVISIONS considered DIVISION HEADINGS 1 01-03 Agriculture, Forestry and Fishing 2 05-09 Mining and quarrying 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply 36…
When the concession contract is signed or during its performance, the concessionaire may be exempted from all or some of the obligations set out in article L. 3131-2 by a reasoned decision of the conc…
The legal representative of the health care organisation, after consultation with the chairman of the institutional medical committee in public health care organisations, or with the institutional med…
I - The employer shall identify any worker likely to be involved in a radiological emergency. II.-After consulting the occupational physician, the employer shall assign the worker referred to in I: 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More