Article A421-4-7
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
The securitisation undertakings referred to in II of Article L. 214-167 are those whose purpose is to be exposed, in a proportion exceeding 50% of the undertaking's assets under the conditions defined…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the other competent authorities of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area…
The practice authorisation committee assesses candidates' competence, in particular in the light of the assessment report drawn up by the head of the organisation in which the successful candidate com…
The divorce agreement shall mention, where applicable, that the information provided for in 1° of Article 229-2 of the Civil Code has not been given in the absence of discernment of the minor child co…
Companies whose shares are admitted, in whole or in part, to trading on a regulated market shall publish the following documents in the Bulletin des annonces légales obligatoires within forty-five day…
1. Customs officers may carry out such visits, surveys and checks as they deem necessary for the application of the provisions relating to open account, movement and grazing. 2. Security receipts must…
The permanent alpine skiing section is made up of the following people: 1° The Director of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme, President; 2° A representative of the teaching staff of the Ecole…
With regard to cover for foreign exchange risk relating to import transactions, the loss or profit that may result from a difference between the purchase price of the foreign currency and the price on…
The persons referred to in Article L. 4351-7 may only take part, under the conditions laid down in that Article and for the performance of the radiography examinations listed in Article R. 4351-29: 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More