20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6431–6440 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
The pharmacist in charge and the interim pharmacist(s) in charge of the Agence nationale de santé publique are appointed by the Director General of this establishment.
Applications submitted by public health inspecting pharmacists to the President of the Judicial Court pursuant to the second paragraph of article L. 1421-2 are exempt from the requirement to appear be…
In the event of the seat of President of the Corsican Executive Council becoming vacant for any reason whatsoever, its functions shall be temporarily exercised by an Executive Councillor chosen in the…
In the event of the death or resignation of one or more executive councillors other than the president, the assembly shall proceed, on the proposal of the president of the executive council of Corsica…
…s: 1° Identify any hazard that needs to be prevented, eliminated or reduced to an acceptable level; 2° Identify the critical points at which monitoring is essential to prevent or eliminate a hazard or…
…e quantity and quality of the water, on a permanent and recorded basis. Operating conditions must meet hygiene requirements and must not be harmful to health.
I. - Supplementary supervision at the level of a conglomerate applies to regulated entities which meet one of the following criteria: 1° It constitutes the head of the conglomerate ; 2° Its parent und…
…article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, articles R. 151-1 to R. 151-17 are automatically applicable in New Caledonia.II. - For the appli…
…uant to Article 7, 8° of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the provisions of II, Articles R. 151-1 to R. 151-17 are automatically applicable in French Polynesia.II. - For the ap…
…istered on the national list, appointed under the conditions provided for in the first paragraph of II or III of article L. 812-2, must be at least equivalent to those provided for in l'article R. 814…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
