French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Responsibilities
Article R112-5
…artic…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…artic…
The Board of Directors deliberates in particular on :1° The establishment's strategic guidelines ;2° The initial budget and amending budgets, as well as the financial statements and the allocation of…
…ally according to the following scale:1° During each of the first three calendar years: 5,500 euros;2° During each of the following three calendar years: 3,650 euros;3° During each of the remaining fo…
The bonus is paid for ten years, on a degressive basis, for net job creation after the approval date.
The bonus is paid for each additional full-time equivalent job created in the department or local authority in excess of the reference workforce. Fractions of jobs are not taken into account.
In the event of a reduction in the workforce, the payment of bonuses corresponding to the most recent job creations is suspended to the extent of the reduction in the workforce.
Half the amount of the bonus is paid as soon as the new job is filled on a full-time basis. The balance is paid by 31 March of the following year at the latest, after verification of the average numbe…
…products arrives;c) Of exports of agricultural products.Ia. - The rate of the flat-rate refund is set for sales made from 1 January 2014:1° At 5.59% for milk, farmyard animals, eggs, animals for slau…
For the purposes of the first paragraph ofArticle L. 221-6, Caisse des Dépôts et Consignations shall pay each credit institution, in respect of the amounts centralised under the first paragraph ofArti…
…on this institution pursuant to this section. The annual amount of this additional remuneration is set by order of the Minister for the Economy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More