20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5261–5270 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…tending the quarantine or isolation measure beyond fourteen days pursuant to the fifth paragraph of II of article L. 3131-17 if the quarantine or isolation measure prohibits the person concerned from…
…from among the persons registered on the list of judicial representatives or from among those who meet the conditions for registration.
…ble to court-appointed agents and persons designated under the conditions of the first paragraph of II of article L. 812-2.
The provisions of articles R. 811-43 to R. 811-56 relating to the disciplinary procedure before the national commission and the procedure for provisional suspension before the judicial court for judic…
The Paris fire brigade carries out its mission in the departments of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne. To this end, it is at the disposal of the Prefect of Police of Paris.
…24-21 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to IX. II. - For the application of article R. 2224-11, the words: "in articles R. 2224-12 to R.…
…s in the school-age population is allocated in full in proportion to the number of births recorded between the tenth and sixth years preceding the year in which the grant is allocated.
…he risk of the user falling from the enclosure, where this exists, by means of appropriate devices; 2° Prevent the risk of the user falling from the enclosure, where this exists; 3° Prevent the risk o…
The exposure limit values and exposure values triggering preventive action are set out in the following table: EXPOSURE VALUES EXPOSURE LEVEL 1° Exposure limit values Daily noise exposure level of 87…
By way of derogation from I of Article R. 4461-19, breathing pure oxygen under pressure with a personal respirator is authorised during decompression periods in accordance with the decompression proce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
